俄农业部长猛批荞麦投机客

　　 　　俄农业部长表示投机者及价格操纵是近期荞麦价格飙升原因所在，她还表示2010年俄荞麦供应几乎不存在短缺。
　　综合媒体8月27日报道，俄罗斯农业部长斯科尼科(YelenaSkrynnik)27日表示，俄旱灾地区荞麦价格飙升系"投机者及价格操纵"所致。
　　斯科尼科表示："投机者是荞麦疯涨唯一原因。"
　　现在俄已感受到旱灾对经济的影响。这场旱灾已令该国27%以上谷物被毁并在夏季引发多起大火。
　　谷物相关食品价格已经上涨，作为俄主食之一的荞麦涨势最凶，其年初迄今总计上涨70%，更为严重的是，这一食品正从莫斯科主要超市货架上消失。
　　不过斯科尼科称俄荞麦并不存在短缺。
　　她指出，俄2010年荞麦收成将为45万吨，另有4.3吨09年结转库存，对比该国荞麦年消费量为56.4万吨。
　　她表示："因此(荞麦)几乎没有短缺。如果一些商店想要提价，这将是投机和价格操纵行为。反垄断机构必须予以处理。"
　　本周(23日当周)早些时候，俄经济部表示，此次旱灾将令2010年该国经济增速损失近1个百分点，通胀也将高于政府预测的6%到7%区间。